(Agence Ecofin) – En Chine, les sociétés d’Etat chinoise et mozambicaine en charge des hydrocarbures CNPC et ENH ont signé un accord-cadre de coopération visant à approfondir leurs relations dans le pétrole et le gaz. Le document a été signé en présence des présidents Xi Jinping et Filipe Nyusi et des directeurs des deux compagnies Wang Yilin et Omar Mitha.

En vertu de l’accord, la CNPC va renforcer sa présence dans l’exploration, la production et la commercialisation des hydrocarbures au Mozambique, et plus particulièrement dans le gaz (dont le pays lusophone détient d’immenses réserves). Il faudra désormais s’attendre à une recrudescence de l’exploration par la partie chinoise qui s’engage à contribuer au développement du secteur et apporter sa pierre à l’édification d’une économie mozambicaine prospère.

La signature de cet accord-cadre permettra surtout à la Chine de profiter pour sa part de l’eldorado gazier qu’est devenu le Mozambique depuis 2 ans, attirant les investisseurs de toute l’industrie. Les réserves y sont estimées à plus de 5,6 trillions de mètres cubes, les plus importantes d’Afrique subsaharienne, et le gaz portera l’économie du pays d’après le FMI.

Olivier de Souza

(Agence Ecofin) – La Tanzanie envisage investir 3 milliards de $ dans la construction d’une usine de production d’engrais. L’installation de cette infrastructure sera le fruit d’un partenariat avec un consortium d’investisseurs allemands, danois et pakistanais.
«Cette usine, qui sera la plus grande d’Afrique en matière de production d’engrais, fournira 3800 tonnes d’engrais par jour et emploiera jusqu’à 5000 personnes», a déclaré la présidence du pays dans un communiqué. Elle sera installée dans la partie sud du pays et une partie de sa production desservira le marché local tandis que le surplus sera exporté.
Si ce projet, qui est prévu pour s’achever en 2020, était mené à terme, la Tanzanie pourra tourner la page des importations d’engrais. En février dernier, le pays avait annoncé qu’un gisement de gaz naturel de 2,17 trillions de pieds cubes avait été découvert, portant l’ensemble des réserves du pays à plus de 57 trillions de pieds cubes.

Mozambique is struggling with a financial and economic crisis. After his pleas for help went unheeded by Europe, President Nyusi is now hoping for a bailout from China.

Mozambique’s head of state Filipe Nyusi is under heavy pressure. For months he had been denying media reports about financial scandals, corruption and misappropriation of state monies. But in April Nyusi had to own up to hidden public debt to the tune of 1.25 billion euro ($1.4 billion), accumulated by his predecessor and mentor Armando Guebuza. Nyusi’s admission further highlighted the depth of the country’s economic crisis.

The president and his government are facing a dire financial crisis. Nyusi is trying to win time and secure his political survival with fresh loans from China.

Antonio Cascais

（ANGOP）Brasilia – Angola and Brazil extended for another year the technical cooperation agreement in the training of Angolan staff in aquaculture techniques and management of fishing resources.
The agreement is between the Institute for Development of Artisanal Fisheries and Aquaculture (IPA) and the Brazilian Development Company of Vale de São Francisco and Parnaíba (Codevasf) of the Ministry of National Integration.
The Cooperation between the IPA and CODEVASP began in 2012 with the regular sending of Angolan technicians to integrated centers of the Brazilian company, where for six months seized techniques of artificial propagation and breeding of fish, environmental conservation,etc.
(Photo: Angolan ambassador to Brazil, Nelson Cosme)