科特迪瓦:咖啡酿造业

国际市场上的绝大多数咖啡豆都来自于科特迪瓦等非洲国家,却很少有公司在当地进行烘焙和包装。

然而,事情渐渐有了改变。一些罗布斯卡咖啡如今在当地被加工和消费。

“国际品牌来到了科特迪瓦。他们已经理解并认识到了这一潜在市场,因为我们迅猛的经济发展吸引着众多人的目光。”阿比让咖啡色彩公司(Couleur Cafe)的法比耶娜•德朗说道。

德朗向科特迪瓦富人出售在阿比让加工的高品质科特迪瓦咖啡。她相信只要科特迪瓦咖啡能被正确地处理和混合,它的品质将远远超过其他任何咖啡,价格也很合理。

一位科特迪瓦咖啡制造商Bakayako Lamine说:“我们的咖啡是一种略带苦味、口感粗糙但浓厚的咖啡,很好喝。”

著名咖啡品牌也越来越多地将科特迪瓦咖啡与更昂贵、更难找到的阿拉比卡咖啡混合。

阿拉比卡咖啡通常被认为口感更细腻丰富,但阿拉比卡咖啡树的生命力很脆弱,而罗布斯塔咖啡占了全球咖啡产量的30%左右。

安哥拉:雪佛龙与安哥拉错误的裙带关系

当雪佛龙的CEO 约翰·沃森坐在他位于加利福尼亚圣拉蒙的办公室里,描绘着他在安哥拉的分公司——卡宾达原油有限公司(Cabgoc)的未来发展蓝图时,他一定会想些什么呢?
为了确保卡宾达的持续运营,他估计自己还能容忍若泽的腐败和安哥拉盗贼政府多久呢?他是在躲避风险?或是以雪佛龙与非洲的合作未来作赌注,把微小的希望寄托在多斯桑托斯家族及他们的属下所犯下的罪行不会被绳之以法上?
尽管全球石油工业分析家对总统将自己的女儿伊莎贝尔委命为重组后的国家石油公司Sonangol的董事长一举所持意见存在分歧,沃森在安哥拉的手下,Cabgoc的董事约翰·巴尔茨却向美安商会表示出对此举的乐观看法。
“政府已经有所作为。 显然这就是他们想要前进的方向。我一直很乐观。我显然是支持Sanongol的决策方向的。”
作为在安哥拉的国际石油公司中的翘楚,雪佛龙的立场耐人寻味。
雪佛龙的官网上自豪地标榜着它在安哥拉近六十年的功绩。仅过去一年,它的子公司Cabgoc就从其位于安哥拉的油井中开采出了11万桶石油及五千五百万立方英尺的天然气。它同时声称在这些年间为成千上万安哥拉人民的健康、教育、环境及社会需求投入了两亿一千五百万美元资金。
雪佛龙是如何让这笔资金分发到它所声称的数百万受惠安哥拉人民手中的呢?这笔账单又是开具给谁?考虑到在安哥拉经商的现实,这笔资金是否必须经由安哥拉执政党及其臭名昭著的腐败领导层之手?
这对雪佛龙的两位约翰来说一定是个艰难的处境。一方面,如果公开承认国家元首藐视法律、滥用职权,命直系亲属掌管Sonangol,他们眼下在安哥拉顺风顺水的运营就会受到牵连,此举太过鲁莽。
另一方面,一旦多斯桑托斯家族在安哥拉的统治走向终结,一旦总统家族的行径受到审判,在过去几十年间同他们有过的重大商业合作也势必会受到密切监视。
曾有传言一口咬定雪佛龙能够影响安哥拉的司法体系,因为它和安哥拉当局统治者能从打压司法体系中获利。这样的影响是否能延续到后多斯桑托斯时代呢?
而美国的司法体系又会有何作为?尤其是1977年颁布的惩治境外贪污腐败法案?

Cote d’Ivoire: Coffee Business Brewing in Ivory Coast

Most of the coffee beens come to the world market from African countries like Ivory Coast, but few companies roast and package them locally.

However, things started to change slowly and some of the Robusta variety is now being processed for local consumption.

“International brands are coming to Ivory Coast. They have understood and realised the potential of this market because we are having a dynamic boom in our economy which attracts a lot of people,” says Fabieenne Dervain of Couleur Cafe Abidjan.

Dervain is selling quality Ivorian coffee processed in Abidjan to wealthy Ivorians. She believes that if it is prepared and blended correctly, it is far superior to any other variety of coffee. It is also more affordable.

Bakayako Lamine, an Ivorian coffee brewer, says: “[Ours is] a type of coffee that is a bit bitter and coarse and yet so flavourful. It’s good.”

Famous coffee brands are also increasingly mixing Ivorian coffee with the more expensive and harder to find Arabica variety.

Arabica is considered to be smoother with complex flavours, but it is a more fragile plant. Robusta makes up about 30 percent of global coffee production.

Tanzania: New Law Seeks to Press Firms to Enlist in DSE

The government mulls coming up with a new law and regulations that will compel privatised firms to enlist at the Dar es Salaam Stock Exchange (DSE) if they fail to do so voluntarily.

The move aims at encouraging transparency and good corporate governance; hence making tax administration task easier while enabling citizens to participate in economic activities. For instance, some of the listed companies feature in the 15 largest taxpayers and quality employment provision list; namely TBL, TCC, NMB, CRDB Bank, Simba Cement, Twiga Cement and TOL Gases.

The Minister for Finance and Planning, Dr Philip Mpango, said the same mechanism (mutual talks) used to list seven privatised firms at the DSE would be applied to other firms that had not been listed. “If the mutual talks fail, then the government will push them to offload some of their shares at the DSE,” Dr Mpango said during the official self-listing of DSE shares at the bourse.

He noted that although the government had stakes in some of the privatised companies, it will offload them strategically to avoid harming their operations. “We do not only want Tanzanians to buy shares in those companies and boost their welfare but we also need to openly see the companies’ operations and proper determination of (our) taxes,” Dr Mpango said.

Earlier, DSE Chief Executive Officer (CEO) Mr Moremi Marwa said more than 400 state-owned enterprises (SOEs) had been privatised in the last two decade out of which only seven made their way through the capital market.

“We only wish if at least 10 per cent of the privatised companies were privatised through the exchange — we would have over 50 companies. The impact (of listing 50 firms) to our capital market and economy would have been significant,” Mr Marwa argued.

The CEO stated that learning through previous experience, “it is advisable that future privatisations are conducted through the capital market.” Capital Markets and Securities Authority (CMSA) CEO Ms Nasama Massinda said they were very pleased by the government’s move to require the telecoms sector to offload 25 per cent of their share by listing at DSE.

DSE yesterday self-listed after a successful initial public offer that saw it was oversubscribed by 377 per cent. The shares rally in the first day from 500/- at IPO to 800/- in just 20 minutes of listing. It is believed that the more attractive DSE becomes, the more enterprises and investors would come up to use the local capital market to support the industrialisation drive.

Tanzania: Government Adamant On VAT for Tourism Services

The new 18 per cent Value Added Tax (VAT) on tourism services would not harm the growth of the sector as it was carefully researched before it was introduced, a government minister has said.

The Minister for Agriculture, Livestock and Fisheries, Dr Charles Tizeba, said in Dar es Salaam yesterday that key stakeholders in the sector were consulted before the new tax was introduced and were satisfied that it would not cripple the sector which is leading in foreign exchange earnings in Tanzania.
Speaking during the inauguration of the Swissport cargo terminal, the minister appealed to members of public people to stop giving misleading information concerning the new tax measure because it may send wrong message to tourism stakeholders.
“The government is aware of the competitive environment among the East African Community member states and the country’s weaknesses and strengths in the sector, thus this matter should not be used to mislead people because it may send wrong signal to the stakeholders,” said Dr Tizeba, who was representing Minister for Works, Transport and Communication.
Mr Tizeba further explained that Tanzania’s tourism was different from other countries such as South Africa, Zimbabwe and Kenya noting that “while Kenya is leading in number of tourists visiting the country, Tanzania earnings from the sector were high compared to Kenya. He observed that, before the Finance Act was endorsed by Members of Parliament, key players were involved in every aspect as in budget preparation passed through various stages.
Expounding, Mr Tizeba said that the introduction of 18 per cent VAT on tourism was carefully researched and highly debated in the Parliament before being endorsed thus allaying fear expressed by some stakeholders that it would lower the number of tourists and negatively impact on aviation industry. In his remarks, Swissport Tanzania Plc Chief Executive Officer Mr Gaudence Temu informed the Minister that the industry key players were of the views that the newly introduced VAT on tourism services was likely to have negative impact on both tourism and aviation sector.

“This is because the tax is an additional cost given that it was not factored in tour packages some of which had already been sold one year ago,” Mr Temu said. He added that the tax was also going to erode the country’s competitiveness against its neighbours who have scrapped VAT on tourism services.

Describing the state-of- the-art Air-cargo import warehouse, he said it is one of its kind in Africa with fully secured environment, access control through turnstiles and biometric locks. The cargo facility has locations provided for handling special cargo such as room for live animals 17sqm, Morgue capable to store up to 4 bodies, vulnerable items storage room 64sqm, valuable storage room of 40sqm, radioactive room 12sqm and dangerous goods room of 65sqm among others.
Mr Temu however noted that by having the cargo import terminal Swissport will have now met the International Civil Aviation Organisation (ICAO) requirement for segregation of import and export cargo.

Tanzania Trade Facilitation On Focus

Arusha — East African businesses will tomorrow engage key agencies to facilitate trade in Tanzania.

“The meeting aims at providing solutions to enhance business environment in Tanzania, hence increase intra-EAC trade,” said the East African Business Council (EABC) chief executive officer, Ms Lilian Awinja, said.

EABC, the East African Community Secretariat, Trademark East Africa and the Tanzania Private Sector Foundation will host a public-private dialogue (PPD) with key trade facilitation agencies.
The forum will bring together stakeholders from public and the private sectors to discuss major developments as well as address key challenges facing entrepreneurs across the EAC in conducting trade in Tanzania.
Businesses will seeking an understanding of new developments with regard to the work of trade facilitation agencies and clarifications on issues affecting their businesses.

Specifically, the key objectives of the forum is to provide an opportunity to TBS officials to interact with the EAC business community on various requirements regarding compliance with standards in Tanzania. It will also offer an opportunity for TRA officials to discuss with business executives on various tax requirements and compliance, particularly those that are applied to goods from EAC.

The talks will also be a good platform for TPA to interact with the businesses on new developments at the Dar es Salaam Port and the progress towards making it a more efficient port in service to East Africans. TFDA officials are expected to clarify matters regarding the compliance with technical regulations for entry of food, drugs, cosmetics and other products into Tanzania.
Tanzania has been rated lowly in reports on ease of doing business.

The World Bank Ease of Doing Business Report for 2015 placed the country at No. 131 out of 189 countries. It revealed that Tanzania sank by one position compared with how it fared a year before.

The score areas and positions that put Tanzania at rank 131 out of 189 countries in 2015 included starting a business (124), dealing with construction permits (169), getting electricity (87), registering property (123), getting credit (151), protecting minority investors (141), paying taxes (148), trading across borders (137), enforcing contracts (45) and resolving insolvency (105).

According to the report, it takes about 26 days to start and run a business in Tanzania, which is a slight improvement compared with the average of 27.9 days in the sub-Saharan Africa.

Rwanda’s doing business 2015 rank was 46, up from position 48 in 2014. It took 6.5 days to start and run a business. Kenya’s doing business 2015 rank was 136 up from 137 in 2014.

Tanzania: Final Say On Value Added Tax for Bank Deals

Morogoro — Customers will not be charged extra money

Banks will have to deduct 18pc from fees

Weeks of confusion over 18 per cent Value Added Tax (VAT) on bank transactions yesterday came to an end after Finance and Planning Minister Dr Philip Mpango clarified that the amount will be levied from the transaction fee that banks impose on customers.

Therefore, according to the minister, customers will not be charged extra money and instead banks will have to deduct 18 per cent from the fee to cover VAT. Dr Mpango was speaking after opening a capacity building workshop for internal auditors organised by the Japan International Cooperation Agency (JICA) as part of the corporation’s funded Capacity Development Project.
The clarification came at the time when the public was in a thick forest — not knowing who actually was supposed to bear the cost. While the minister has capitalised on his previous stance, various banks had already started circulating messages to their customers, directing that there will be new charges in relevance to government’s move to introduce the tax.

The ‘mystery’ deepened more when two government institutions –Tanzania Revenue Authority (TRA) and Bank of Tanzania (BoT) gave different interpretations relating to the new charges.

While TRA argued that the tax should be borne by the banks and financial institutions, the central bank maintained that customers should carry the burden.
The interpretation mismatch from the two institutions falling under the same ministry had even thrown the public into a tight spot, with others questioning why the minister was not immediately coming out of shell to shed the light.

Giving clarification to journalists in Morogoro yesterday, Dr Mpango insisted that customers were already being charged by banks and would, therefore, not be charged again.

In its place, he maintained his previous stance that the government will impose the tax on transaction fees charged by financial institutions. Principally, the burden of the tax falls to the final consumer while banks are only required to administer it.

However, economists put it clear that there was no need to charge customers the 18 per cent VAT because final consumers were already being subjected to transaction fees.

For instance, he said, a bank charges its customer 1,000/- transaction fee, the government will impose the 18 per cent VAT from the charge, noting that the transactions fees charged by banks were not something new.
Last week, TRA Principal Research Officer, Mr Beldom Chaula, said in Dar es Salaam that there has been confusion among the public on the said 18 per cent VAT.

He said some people have been misleading the public by saying that 18 per cent VAT on financial transactions will be charged from the amount that is withdrawn or deposited by customers. Instead, the TRA official said, VAT is charged from the set transaction fee.

“TRA does not charge tax from bank’s transactions or interests, the 18 per cent VAT is imposed on the transaction fee and not the whole deposited or withdrawn amount,” he explained.

Presenting the 2016/17 national budget in Dodoma last month, Dr Mpango proposed Value VAT on fee based financial services; a move he said will widen the tax base and increase government revenue. The proposal was later endorsed by MPs.

Helium – Tanzania’s New Chemical Wealth

Enormous deposits of helium–estimated at 54 billion cubic feet–have been discovered in Tanzania’s Rift Valley and could relieve dwindling supplies of the rare gas, which is used in hospitals in MRI scanners as well as in spacecraft, telescopes and radiation monitors. “This is seven times the current global consumption,” said Professor Chris Ballentine of Oxford University, one of the researchers working on the project. “This is enough to fill over 1.2 million medical MRI scanners.”
The discovery, described as game-changer, is set to end concerns over a shortage of gas used in medical diagnosis equipment, mainly MRI and in rocket science. Some independent analysts say the recently discovered helium gas in Lake Rukwa could be worth $3.5 billion.
As scientists in the UK and Norway on Monday revealed the discovery of a large helium gas field in Tanzania, the government said it was not aware of the precious gas.the Permanent Secretary in the Ministry of Energy and Minerals, Mr Justin Ntalikwa, told the ‘Daily News’ in an interview that the government was yet to be informed on the new discovery.
“We don’t have any information regarding the discovery of that gas; those who have announced the discovery know it all,” said the PS. Up until now, helium has been mostly found accidentally during oil and gas exploration.
Helium is formed by the slow and steady radioactive decay of terrestrial rock. However, global supplies are running low, with warnings that supplies cannot be guaranteed in the long term.
Prof Jon Gluyas, of the Department of Earth Sciences at Durham University, who collaborated on the project, said the price of helium had gone up by 500 per cent in the last 15 years.
“Helium is the second most abundant element in the Universe but it’s exceedingly rare on Earth,” Prof Gluyas was quoted by the BBC News as saying. Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC) Managing Director Dr James Mataragio said his organisation had no mandate to deal with helium gas.